Lamento por el río Vardar

Esta historia, que lleva tu nombre, comienza con un anhelo por aquellos que nunca han tenido la oportunidad de volver a verte en toda su vida o que tienen un vocabulario privado de ti. El anhelo por Macedonia está escondido en algún lugar de los corazones, que comience con una lágrima esperando el permiso de los ojos para fluir mientras se menciona tu nombre. Fue condenado a una vida misteriosa en un rincón olvidado de Macedonia; Shar, Korab, […]

Lamento por el río Vardar

Lamento por el río Vardar

Esta historia, que lleva tu nombre, comienza con un anhelo por aquellos que nunca han tenido la oportunidad de volver a verte en toda su vida o que tienen un vocabulario privado de ti. El anhelo por Macedonia está escondido en algún lugar de los corazones, que comience con una lágrima esperando el permiso de los ojos para fluir mientras se menciona tu nombre.

Convicto de una vida misteriosa en un rincón olvidado de Macedonia; Vientos anhelantes que soplan desde las montañas de Shar, Korab, Bistra, Pelister, Kaymakçalan, Babuna hasta las llanuras de Debre, Polog, Kumanova, Ofçabolu, Tikveş y Doyran; Que sea la historia de Kiselli, Kıratov, Monasterio, Prilep, Eğri Palanka, Kırçova, Shtip, Strum, Radovish y Vardar, quienes embellecieron los sueños de Ohrid; Esta historia entusiasta que incluso mi pluma no sabe a dónde ir.

Justo en el medio de Macedonia, henna fragante en las manos de una novia fresca, fluye llena de anhelo por su glorioso pasado, cada piedra y cada obra es una obra maestra de la historia, y aquí está la turquía. un río escrito en la frente de esta tierra olorosa; Vardar. Él, como todo río, a veces ofrece vida, a veces en la servidumbre de la desesperación, a la gente de este lugar.

Dime, Vardar, ¿son las lágrimas de impotencia de los inmigrantes que derramas y escuchas sus suspiros todos los días, o es la esperanza de un nuevo horizonte? ¿Has llorado alguna vez, Vardar, por el que tuvo que dejar las tierras de Macedonia? ¿Has puesto todas tus esperanzas en un balde de agua cuando sirves a tu ser querido? Dime, Vardar, ¿alguna vez le has contado tu historia a las medias lunas y las estrellas que cuelgan del cielo, aunque tus párpados ya no soporten sus pestañas cansadas? ¿Compartiste tu dolor con tus olas, tu ruido en la oscuridad de una tranquila noche balcánica?

¿Sabes qué es el anhelo, Vardar? ¿Alguna vez extrañas a Vrutok, al igual que las personas que emigraron de allí anhelaban ser asesinadas? Dime, Vardar, ¿ha entrado fuego en tu corazón? ¿Te preocupaste por tus seres queridos?

¿No sabes lo que estaba esperando Vardar? Mientras los interminables anhelos y amores de aquellos que han estado separados de ti durante mucho tiempo se amasan con amor, interés y compasión, eres tan vicioso y fangoso y misteriosamente fluye hacia esos corazones y corazones tristes. Dime, Vardar, ¿contra quién es tu ira?

Dime, Vardar, ¿alguna vez has estado enamorado de un pueblo en ruinas, arruinado y abandonado a tu lado? Incluso si es la voz de un niño, ¿alguna vez has buscado inútiles en casas vacías en la tristeza del abandono? ¿Te has enojado con los lobos grises, Vardar? ¿No vienen más a beber agua del costado? ¿O también son adictos a muchos problemas como tú?

Una frase y dices, ¡Vardar por nuestra tierra de Ofçabolu! Y si cuentas una historia, como siempre me cuentas sobre el mar Egeo, donde te enamoraste de él. Pero deja que esta historia sea tan furiosa, entusiasta y plena como tu corazón. Que ya no haya lugar para el dolor y el anhelo, Vardar en tu historia.

La gente de Macedonia no debería anhelar una gota de agua durante años. Que su contribución, Vardar, su furioso flujo traiga esperanza al futuro de Macedonia a partir de ahora. Después de eso, no habrá añoranza de que los corazones se vayan de este país, a una madre, un padre, un cónyuge, un amigo lejanos. Estas hermosas tierras no deben quedarse solas, como si ahora estuvieran en el silencio de la muerte.

Diré que Vardar, esta historia no termina como las lágrimas de las viejas madres de los valientes que sacrificaron sus vidas por esta tierra. Ya sabes, un anciano viviendo su última desaparición, años de experiencia acumulados en las arrugas de su frente, está enojado con la vida, no cae como un anciano y sucumbe al tiempo. Con mi Üsküb, mi Köprülü, mi Kavadar, mi Demirkapı y mi Gevgeli, lo más importante con mi amor irresistible, superé los interminables obstáculos de la geografía macedonia ”. Dejemos que Vardar termine con un rayo de amor en los corazones de la gente sonriente de Macedonia y un rayo de esperanza en sus ojos…

* Este artículo está dedicado a todos los turcos balcánicos que anhelan las tierras de Rumelia.

{ 3} Ayudar. Assoc. Dr. Recep SIRALI

Respondi

Retpoŝtadreso ne estos publikigita. Devigaj kampoj estas markitaj *